I agree it's fun to watch him improve, but I think he is stagnating for a while. Basically Bale isn't using his new role that well; some of the nuance was lost from the long post, but he has become more predictable by starting from the insight left channel and not having as much space, It wasn't a knock on Bale, but comparing him learning a new way of playing to somebody who has the role down.
I just think he needs a little more time there, but think he would learn how to play that role better from the right side. Or just stay as an out and out winger. He does very well for Wales from the right.
Dempsey plays from left midfield too, but moves much better off the ball, always ending up in scoring positions. The biggest thing is that Dempsey has spent his career as a striker, winger, second striker, or attacking mid, and is more prone to making the right run off the ball, whereas Bale was trained as a fullback and is just getting used to being central. Bale obviously has the higher talent ceiling, but right now he isn't at his best.
One great goal doesn't really mean that much, even in that clip it says "It's fair to say he has had better games than he has today." Dempsey has scored hattricks in back to back home games, is the highest ever scoring American in the premier league and the highest scoring Fulham player as well, but if you want to see Dempsey do that, I'll raise you one.
Probably the biggest goal in Fulham history.